Omschrijving van appartement: Ski Club 259 in Vemdalen

Björnrike Centrum ligt in Björnrike. Appartement op de 2e verdieping, op het zuiden, 6 slaapplaatsen, 60 m², woonkamer met keukenhoek, 2 slaapkamers, 2 douches, 2 wc's.

Zo verblijf je

De keuken is uitgerust met: fornuis met oven, koelkast en vriezer, vaatwasser, magnetron.

Badkamer 1 = douche, wc. Badkamer 2 = douche, wc.

Slaapkamer 1 = 1 tweepersoonsbed. Slaapkamer 2 = 2 stapelbedden.

Overig

Woonkamer met keukenhoek, TV.
droogkast, balkon/terras (wordt niet schoongemaakt door beheer), afsluitbare bergruimte voor ski's, gezamenlijke ingang in trappenhuis, lift aanwezig, 1 parkeerplaats.

Roken en huisdieren zijn niet toegestaan, accommodatie is niet allergievriendelijk.

Alle gasten moeten minimaal 18 jaar zijn om te verblijven. Identiteitscontrole vindt plaats bij aankomst. De leeftijdsgrens geldt NIET voor kinderen die vergezeld worden door een ouder/verzorger. Afstand tot de piste/lift is circa 120 m, afhankelijk van sneeuwcondities kan de afstand tot de piste variëren.

Aanpassing voor de Nederlandse markt:
In plaats van 'afstand tot lift/backe', zou hier kunnen staan: "Afstand tot de dichtstbijzijnde wandelroutes of skigebieden in de nabijheid is ongeveer 120 m, afhankelijk van de weersomstandigheden."
Daarnaast is 'torkskåp' vertaald als 'droogkast', die in Nederland minder gebruikelijk is; dit kan eventueel worden vervangen door 'droger' of wegelaten indien niet aanwezig.